le 30 septembre 2023

État intermédiaire résumé de la situation financière
(non audité)

(en milliers de dollars canadiens) 30 septembre 2023 31 mars 2023
Actifs
Actifs courants
Trésorerie                12 825    $                13 785   $
Clients et autres débiteurs (note 4)             136 938                   129 477     
Stocks (note 5)               11 044                     11 419     
Dépenses payées d’avance                 5 097                      7 834     
Actifs financiers dérivés (note 15)                      24                           22     
            165 928                  162 537     
Actifs non courants
Immobilisations corporelles (note 6)              355 879                  367 255     
Immobilisations incorporelles (note 7)                15 095                    12 832     
Actifs au titre de droits d’utilisation (note 8)                17 272                    13 581     
Actif au titre des avantages du personnel (note 9)                59 405                    52 104     
             447 651                  445 772     
Total des actifs              613 579   $             608 309   $
Passifs et capitaux propres
Passifs courants
Fournisseurs et autres créditeurs               152 793   $            141 890    $
Retenues de garantie                        65                     1 818     
Obligations locatives (note 11)                  1 775                     1 777     
Financement public différé lié aux charges d’exploitation (note 12)                16 141                   19 253     
            170 774                 164 738     
Passifs non courants
Obligations locatives (note 11)               16 991                    12 708     
Financement public différé lié aux dépenses en immobilisations (note 12)             370 127             379 180     
Passif au titre des avantages du personnel (note 9)               15 066                    16 544     
Passifs financiers dérivés (note 15)                         -                            10     
            402 184                  408 442     
Capitaux propres
Surplus accumulé                40 621                    35 129     
Total des passifs et des capitaux propres              613 579   $             608 309   $

Éventualités (note 10) et engagements contractuels (note 16)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers intermédiaires résumés.

État intermédiaire résumé du résultat global
(non audité)

(en milliers de dollars canadiens) Trimestres clos le
30 septembre
Périodes de six mois
closes le 30 septembre
2023 2022 2023 2022
Charges
Contrôle préembarquement     148 961   $     143 510   $     296 437   $     263 653   $
Contrôle des bagages enregistrés      40 916           38 475           81 109           74 638     
Contrôle des non-passagers      38 301           35 779           75 577           71 370     
Programme de carte d’identité pour les zones réglementées          995             1 155             2 091             2 170     
Services généraux      12 532           12 578           25 713           25 631     
Total des charges (note 13)    241 705         231 497         480 927         437 462     
Autres (produits) charges 
Charges financières             97                 69               164               139     
Perte (gain) de change            82               (34)              (20)              (15)    
Radiation d’immobilisations corporelles et incorporelles              2                   -                  17                 16     
Gain net sur la juste valeur d'instruments financiers         (419)          (1 016)              (12)           (1 473)    
Perte sur la sortie d’immobilisations corporelles              -                    -                    3                   -      
Total autres (produits) charges         (238)            (981)              152            (1 333)    
Performance financière avant les produits et le financement public     241 467         230 516         481 079         436 129     
Produits
Produits financiers          806               577             1 483               740     
Produits divers            14                   -                  14                   -      
Services de contrôle – autres              -                  63                   -                  70     
Total des produits          820               640             1 497               810     
Financement public
Crédits parlementaires pour les charges d'exploitation (note 12)    229 196         219 761         453 723         412 479     
Amortissement du financement public différé lié aux dépenses en immobilisations (note 12)      10 492           10 105           20 947           20 191     
Crédits parlementaires pour les paiements de loyers (note 14)          532             1 013              1 061             2 019     
Total du financement public    240 220         230 879         475 731         434 689     
Performance financière          (427)  $         1 003  $      (3 851) $          (630)  $
Autres éléments du résultat global
Élément qui ne sera pas reclassé ultérieurement dans la performance financière
Réévaluation des régimes à prestations définies (note 9)      12 578             (3 150)           9 343             4 384     
Résultat global total       12 151   $        (2 147) $         5 492   $         3 754   $

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers intermédiaires résumés.

État intermédiaire résumé des variations des capitaux propres
(non audité)

Pour les trimestres clos le 30 septembre :

(en milliers de dollars canadiens) Surplus accumulé
Solde au 30 juin 2023                  28 470   $
 Performance financière                    (427)    
 Élément qui ne sera pas reclassé ultérieurement dans la performance financière 
 Réévaluation des régimes à prestations définies (note 9)                 12 578     
Solde au 30 septembre 2023                  40 621   $
Solde au 30 juin 2022                  43 675   $
Performance financière                  1 003     
Élément qui ne sera pas reclassé ultérieurement dans la performance financière
Réévaluation des régimes à prestations définies (note 9)                 (3 150)    
Solde au 30 septembre 2022                  41 528   $

Pour les périodes de six mois closes le 30 septembre :

(en milliers de dollars canadiens) Surplus accumulé
Solde au 31 mars 2023                  35 129   $
 Performance financière                  (3 851)    
 Élément qui ne sera pas reclassé ultérieurement dans la performance financière 
 Réévaluation des régimes à prestations définies (note 9)                   9 343     
Solde au 30 septembre 2023                  40 621   $
Solde au 31 mars 2022                  37 774   $
Performance financière                   (630)    
Élément qui ne sera pas reclassé ultérieurement dans la performance financière
Réévaluation des régimes à prestations définies (note 9)                  4 384     
Solde au 30 septembre 2022                  41 528   $

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers intermédiaires résumés.

Tableau intermédiaire résumé des flux de trésorerie
(non audité)

(en milliers de dollars canadiens) Trimestres clos le
30 septembre
Périodes de six mois
closes le 30 septembre
2023 2022 2023 2022
Flux de trésorerie liés aux : 
Activités d’exploitation 
Performance financière              (427)  $            1 003   $           (3 851)  $             (630)  $
Éléments sans effet sur la trésorerie 
Amortissement (note 13)         11 264              11 045              22 464              22 042     
Radiation d’immobilisations corporelles et incorporelles                 2                      -                      17                     16     
Amortissement du financement public différé lié aux dépenses en immobilisations (note 12)        (10 492)            (10 105)            (20 947)            (20 191)    
Variation de la juste valeur des instruments financiers à la juste valeur par le biais du résultat net             (419)              (1 016)                  (12)              (1 473)    
Variation de l’actif/du passif net au titre des avantages du personnel                (70)                (290)                  564                     44     
Autres transactions sans effet sur la trésorerie                  -                    236                      -                    163     
Perte sur la sortie d’immobilisations corporelles                 -                       -                       3                      -      
Variation nette des soldes du fonds de roulement (note 18)          (5 391)             11 298      4 400              46 684     
         (5 533)             12 171                2 638              46 655     
 Activités d’investissement  
 Crédits parlementaires reçus pour le financement d’immobilisations (note 14)            5 590                2 916                5 590                2 916     
 Acquisition d’immobilisations corporelles            (5 510)              (3 690)              (8 285)              (4 952)    
 Acquisition d’immobilisations incorporelles                  -                  (127)                     -                  (127)    
               80                 (901)              (2 695)              (2 163)    
 Activités de financement 
Paiements de capital sur les obligations locatives            (437)                (945)                (903)              (1 882)    
           (437)                (945)                (903)              (1 882)    
(Diminution) augmentation de la trésorerie           (5 890)             10 325                 (960)             42 610     
Trésorerie à l’ouverture de la période           18 715              39 866              13 785                7 581     
Trésorerie à la clôture de la période             12 825  $           50 191  $           12 825  $           50 191  $

La charge d’intérêts payée et le produit d’intérêts reçu correspondent approximativement aux charges financières et aux produits financiers, respectivement, tels qu’ils sont présentés à l’état intermédiaire résumé du résultat global.
Informations supplémentaires sur les flux de trésorerie (note 18)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers intermédiaires résumés.